"לילך תרגומים" ועטרה מוסקוביץ'
"לילך תרגומים" הנו משרד תרגומים רב תחומי ורב לשוני, המנוהל על ידי עטרה מוסקוביץ', מתרגמת ועורכת. עטרה מוסקוביץ' , בנוסף להיותה מתרגמת מוכרת מטעם אגודת המתרגמים בישראל, הנה בעלת תואר שני בהצטיינות בתולדות האמנות מטעם אוניברסיטת תל אביב ותואר ראשון בתורת הספרות הכללית ובתולדות האמנות. לעטרה ניסיון רב בתרגום של טקסטים אקדמיים במדעי החברה והרוח כגון היסטוריה, אמנויות, פסיכולוגיה , חינוך, קולנוע סוציולוגיה ועוד עבור חוקרים וסטודנטים.
בנוסף לתרגום חומר אקדמי, עוסק המשרד "לילך תרגומים" בתרגום חומרים מגוונים, המתבססים על יתרונות הצוות בתרגום חומר יצירתי: חומר מסחרי, פרסומי ושיווקי כגון מגזינים, קטלוגים וחוברות פרסומיות של חברות שונות, כתוביות לטלוויזיה, תסריטים לסרטים עלילתיים ולתוכניות טלוויזיה וכן תרגום אתרי אינטרנט.
