כשם שאמנות הופכת לאמנות רחוב ואמנות הרחוב נכנסת פנימה, התערוכה השניה של אפרט.ארט: Insight out, מרחיבה את בחינת הגבולות.
האמנים אלי וסרמן ורותם ריטוב בוחרים למקם במרכז התערוכה את מיצב הוידאו re-cycle.
אלי וסרמן הידוע כ106בום, המציא את re-cycle video-art ,כפתרון להקרנת וידאו בחללים עירוניים, ללא תלות בחשמל, שעות פתיחה ומזג אויר. ע"י דיווש באופניים נייחות, בלתי תלויות בחשמל, נטענת בטריה המפעילה את מסך הוידאו.
הפרוייקט הסתובב במהלך השנה האחרונה ברחובות תל אביב, בין היתר הוצב בשד' רוטשילד, נחלת בנימין, רחבת האוזן השלישית ונחשף לציבור גדול. התערוכה Insight out מכניסה את פרויקט וידאו הרחוב לחלל הגלרי כמיצב וידאו וקוראת תיגר על גבולות בין פנים לחוץ ובין רחוב לבית.
הוידאו המוקרן: Elius Corpus - עוסק בנושאים וסמלים אורבניים דרך דיאלוג בין איברי גופו של האמן המרכיבים מחדש יצור מוטנטי. היצור המוטנטי מתייחס אל הסטרוקטורה העירונית כאל ישות בעלת מכניזם פיזי המקרין על המודע, התת מודע ועל הסימביוזה בין הפרט וסביבתו עשוית הבטון והזכוכית.
וסרמן וריטוב מציבים את האופניים הנייחות במרכז הגלריה ויוצרים סביבן מיצב site- specific של פוסט-אפים, בהם מוצגות סצנות מתוך הוידאו. בסצנות אלו הם מפגישים בין הדמויות של וסרמן לבין הדמויות המוטנטיות של ריטוב. המוטציות הן בניה מחדש של איברי הגוף של האמנים, אשר מתחברים בקומפוזיציות חדשות על רקע סביבות אורבניות.
Rotem Ritmus הינה מוטציה המורכבת מאיברי גופה של האמנית, המחפשת אנושיות בסביבות עירוניות קרות באופיין.
המוטציה מייצגת את דמות הצופה שלנצח נגזר עליה להיות השונה, הבלתי משתלבת בקהל אנשים, אך בעלת שרידי האנושיות היחידה בסביבה.
בזמן ששתי הדמויות לא מצליחות למצוא את מיקומן, Rotem Ritmus מרחפת כאאוטסיידרית מעל הסביבה בה כלוא Elius Corpus.
re-cycle מתוכנן להציג בסין ובפולין ב2009-2010.